Hou vol (hertaling van Grow)
door Dolly Bellefleur (Ruud Douma)
In December is iedereen het Covid-gedoe driedubbel zat. Er zijn twee uiterste methodes als uitweg: Je zorgt dat je houdt afstand en leeft sociaal minimaal, zodat de mens zo snel mogelijk de meerdere wordt van het virus en de pandemie. Of methode twee: je beschouwt de overheidsmaatregelen als bron van de ellende; hetgeen wat makkelijker te bestrijden is dan een virus. Door een stoepfeest te organiseren met alcohol dat gecamoufleerd in koffiebekers wordt geserveerd, maakt een uitbater zijn standpunt duidelijk.
door Mathilde muPe